Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil Cisa
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Cisa

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 241 - 260 spośród około 534
<< Poprzedni•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ••Następny >>
29
Język źródłowy
Włoski sei la stella che guida il mio vivere
sei la stella che guida il mio vivere

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Eres la estrella...
Francuski Tu es l'étoile qui guide ma vie
Węgierski Te vagy a csillag, mely vezeti az életemet.
Niemiecki Du bist der Stern, der mein Leben leitet.
Grecki Είσαι το αστέρι που καθοδηγεί τη ζωή μου
Duński Du er stjernen som viser mig vejen i mit liv
Turecki sen hayatıma rehberlik eden bir yıldızsın
66
Język źródłowy
Portugalski Oi, está tudo bem contigo?
Oi, está tudo bem contigo? Gostava de te conhecer melhor, se quiseres é claro.
Beijos
diacritics edited <Lilian>

Ukończone tłumaczenia
Węgierski Szia
Ukrainski Привіт, як справи?
32
Język źródłowy
Angielski Interesting Information About Flowers!
Interesting Information About Flowers!

Ukończone tłumaczenia
Węgierski Érdekes információ virágokról!
Rumuński InformaÅ£ii interesante despre flori!
Islandski Áhugaverðar upplýsingar um blóm!
14
Język źródłowy
Francuski nous sommes partis
nous sommes partis
anglais britannique

Ukończone tłumaczenia
Angielski We have gone away
6
Język źródłowy
Angielski Optional
optional

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Opcional
Japoński Optional
Francuski Optionnel
Bułgarski по-избор
Arabski إختياري
Portugalski Opcional
Niemiecki Optional
Hindi वैकल्पिक
Chiński uproszczony 可选择的
Chorwacki Fakultativan
Serbski Fakultativno
Chiński 可免
Hiszpański opcional
Fiński valinnainen
Węgierski Vàlasztott
Hebrajski אפשרי
Portugalski brazylijski Opcional
Rosyjski По выбору
Koreański 선택
Łotewski neobligāts
Język perski اختیاری
Litewski pasirinktinai
Afrykanerski (język afrikaans) Opsioneel
Wietnamski Tùy chọn
17
74Język źródłowy74
Turecki Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Ukończone tłumaczenia
Francuski Je t'aime ma chérie
Hiszpański Te amo, querida mía
Angielski I love you my darling
Niemiecki Ich liebe dich mein Liebling
Bułgarski Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Turecki Seni seviyorum sevgilim
Włoski Ti amo mia cara
Portugalski Amo-te, querida
Holenderski Ik hou van jou, mijn schat
Szwedzki Jag älskar dig käraste.
Rumuński Te iubesc, draga mea.
Litewski AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Chiński 我愛你我的親愛的
Fiński Rakkaani, rakastan sinua
Chiński uproszczony 亲爱的，我爱你
Arabski احبك يا حبيبي
Albański Të dua e shtrenjta ime
Rosyjski Я люблю тебя Любовь моя
Hebrajski אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norweski Jeg elsker De min elskling
Kataloński T'estimo, amor meu
Węgierski Szeretlek kedvesem
Irlandzki Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Grecki s'agapo agapi mou
Estoński Ma armastan sind, mu kallis
Duński Jeg elsker dig min elskede
Serbski Volim te, ljubavi moja
Portugalski brazylijski EU TE AMO MINHA QUERIDA
Azerbejdżański SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim
Ukrainski Я кохаю тебе, моя люба
Chorwacki Volim te draga moja.
Polski Kocham CiÄ™ Moja Droga
Macedoński Те сакам моја драга
Japoński 愛してるよ。ダーリン（いとしい人）
Bośniacki Volim te draga moja.
Łacina Amantissima te amo.
Bretoński Da garet a ran ma c'harantez.
Farerski Eg elski teg, fitta mín.
Czeski Miluji tě, miláčku.
Słowacki Moja drahá, miľujem Å¥a
Koreański 사랑해요, ë‚´ 사랑.
Klingon bangwI' qaparHa'
Indonezyjski Aku cinta kamu sayangku
Łotewski Es mÄ«lu tevi, mana mīļā
Islandski Ég elska þig ástin mín
Język perski عزیزم دوستت دارم
Fryzyjski Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongolski Би чамд хайртай
Tajski ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Hiszpański Te amo
Angielski I love you my darling.
Rosyjski Я тебя люблю, дорогой.
51
Język źródłowy
Angielski Ladies Bikini Men Swim Trunk Ladies Swimsuit...
Ladies Bikini
Men Swim Trunk
Ladies Swimsuit
Nylon
Lycra
我需要对以上的翻译成德语，意大利语，期洛文尼亚语，匈牙利语，捷克语，克罗地亚语，非常感谢帮忙，很急，谢谢！

Ukończone tłumaczenia
Chorwacki Ženski bikini
Węgierski fürdÅ‘ruha
Czeski Plavky
Włoski Costumi da bagno... etc
Niemiecki Damen-Bikini
10
Język źródłowy
Portugalski brazylijski sempre feliz
sempre feliz
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Grecki πάντα ευτυχισμένος
Hebrajski תמיד מאושר
Esperanto Ĉiam feliĉa
Łacina semper felix
Turecki her zaman mutlu
Chiński uproszczony 永远幸福
Japoński 末永い幸福
4
10Język źródłowy10
Portugalski Fabio
Fabio
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski فابيو
Włoski Fabio
Japoński ファビオ
24
Język źródłowy
Francuski qu'est ce qu'il y a aujourd'hui
qu'est ce qu'il y a aujourd'hui
question

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański ¿Qué es lo que hay hoy?
Japoński 今日、何がありますか？
12
Język źródłowy
Portugalski oleo de girasol
oleo de girasol

Ukończone tłumaczenia
Japoński ひまわり油
184
Język źródłowy
Węgierski keszult:2 peldanyban targy:anna utlevel...
tisztelt anna
mellekelten kuldjuk elkeszult utlevelet.Kerjuk a level aljan talalhato utlevel atvetelet igazolo atveteli elismervenyt alairassal es keltezessel ellatva sziveskedjek a nagykovetseg cimere visszakuldeni.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Passport
Grecki Αγαπητή Άννα...
9
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Japoński どうぞ よろしく
どうぞ よろしく
please can you translate this? thank you very much! ;) It`s ok if you tranlate that in english or spanish
Puede tarducirlo porfavor? Muchas gracias ;) . Esta bien si lo traduce en Ingles o español.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Please be good (to me)
Hiszpański Encantado
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Węgierski te nagyon kedves vagy szép kislany
te nagyon kedves vagy szép kislany

Ukończone tłumaczenia
Angielski You are very nice and pretty little girl.
Szwedzki Du är en väldigt trevlig, söt liten tjej.
17
Język źródłowy
Angielski My home is your home
My home is your home

Ukończone tłumaczenia
Rumuński casa mea este ÅŸi casa ta
Węgierski Az én otthonom a te otthonod
Duński Mit hjem er dit hjem
Czeski Můj domov je tvůj domov
Bułgarski Моят дом е и твой.
Słowacki Môj domov je tvoj domov.
Grecki Το σπίτι μου είναι και σπίτι σου.
Fiński Minun kotini on sinun kotisi
Holenderski Mijn huis is jouw huis..
Polski Dom
Szwedzki Mitt hem är ditt hem
Portugalski A minha casa é a tua
Łotewski Mana māja ir tava māja
Estoński Minu kodu on ka sinu kodu!
Litewski Mano namai yra tavo namai
16
Język źródłowy
Hiszpański GRAN GURRERO BLANCO
GRAN GURRERO BLANCO

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 大白戰士
Łacina MAGNUS CANDIDUS MILES
Japoński 大きい白い兵
54
Język źródłowy
Angielski Please! thank you! you're welcome! good...
Please!
Thank you!
You're welcome!
Good night!
Good morning!

Ukończone tłumaczenia
Estoński Tere! :-)
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Słowacki A co tvoja polstina?
A co tvoja polstina?
mensaje personal muy importante que no logro descifrar. gracias

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański ¿Qué tal es tu polaco?
<< Poprzedni•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ••Następny >>